Regards de Provence

3. Les trésors cachés du Sacro Monte di Orta

Adeline - Regards de Provence — 2010-10-02T13:56:00Z

La Fondation Regards de Provence révèle en images le patrimoine exceptionnel du Sacro Monte di Orta, site inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco et situé dans la région du Piémont en Italie. Implanté sur les hauteurs boisées du lac d'Orta, ce mont sacré est un chemin de dévotion, datant du XVIIème siècle, composé de vingt chapelles, que le public ne peut admirer qu'à travers des grilles. Décorés de peintures murales et de statues en terre cuite polychrome grandeur nature, ces sanctuaires illustrent des épisodes de la vie de Saint François d'Assise. L'exposition, « Les trésors cachés du Sacro Monte di Orta », réunit plus d'une centaine de photographies de l'artiste Christian Ramade et reconstitue deux chapelles, restituant l'enchantement de ce lieu magique et sa richesse historique et culturelle. Cette exposition est présentée du 2 octobre 2010 au 16 janvier 2011 dans les salons du Palais des Arts à Marseille et sera ensuite révélée à Orta et Turin en 2011.

Cet évènement n'a pas vocation à examiner les peintures murales, les plafonds et coupoles et les 376 statues, sous l'angle de l'histoire de l'art ou celui de la théologie. Il témoigne de la diversité et du pittoresque de ces œuvres et en illustre le fonctionnement par le biais du regard inventif et perspicace de Christian Ramade, qui, ayant franchi les grilles et claustras, s'est s'immiscé au milieu des sculptures pour prendre des vues rapprochées des mises en scène et des personnages dans leur intimité.

Panorama de la Chapelle XIII

Hidden treasures of the Sacro Monte di Orta

Adeline - Regards de Provence — 2010-10-02T08:42:00Z

The Foundation Regards de Provence reveals with images the unique heritage of the Sacro Monte di Orta, Unesco World Heritage Site located in the Piémont region in Italy. Based on the wooded hills of the Orta lake, this sacred mountain is a path of devotion, dating from the seventeenth century, with twenty chapels that the public can only see through gates. Decorated with murals' paintings and terracotta polychrome statues, these shrines illustrate episodes of the life of Saint Francis of Assisi. The exhibition, "Hidden Treasures of the Sacro Monte di Orta”, brings together over a hundred photographs of the artist Christian Ramade and reconstructs two chapels, restoring the enchantment of this magical place and its rich history and culture. This exhibition runs from October 2nd, 2010 to January 16th, 2011 in the salons of the Palais des Arts in Marseilles. It will then be revealed in Orta and Turin in 2011.

This event is not designed to examine the murals' paintings, ceilings' and domes' and the 376 statues from the perspective of art history or theology. It reflects the diversity and picturesque of these works and illustrates how through the creative and insightful look of Christian Ramade, who have crossed the gates and trellises, has interfered in the middle of the sculptures to make close-up views of stagings and characters in their intimacy.

Chapel XIII

Auguste Chabaud in Provence

Adeline - Regards de Provence — 2010-05-22T16:00:00Z

The Foundation Regards de Provence aims to highlight the unique and powerful Provence of Auguste Chabaud (1882-1955), his landscapes, scenes of life and still lives, full of expression and chromatic and solar intensities. A pioneer of modern painting, combining the bold and authentic truths and varieties of his native Provence, Auguste Chabaud gives a real lifestyle of the South. The exhibition "Auguste Chabaud in Provence" brings together more than 120 paintings, drawings and sculptures, allegories of the real Provence of Chabaud, until September 12th 2010 in the halls of the Palais des Arts in Marseilles.

Expressionist painter, his subjects are inspired by the landscapes of the Alpilles, the calm and tranquility of the Montagnette and the rural scenes of villages of Provence. Stripped of all folklore, the Provence of Chabaud is monumental, full of life and pictorial intensity, burned by the overwhelming light of the sun. The landscape, draw in simple shapes and forms identified in thick black lines, is constructed from a few symbolic elements in a reduced chromatic declination, chaired by a gradual brilliant Prussian blue. In his portraits, he captures the frontal faces or cuts their deep profile, telling the solitude of men in the modern world.

Poster of the exhibition

2. Auguste Chabaud en Provence

Adeline - Regards de Provence — 2010-05-22T13:50:00Z

La Fondation Regards de Provence souhaite mettre en lumière la Provence puissante et singulière d'Auguste Chabaud (1882-1955), ses paysages, ses scènes de vie et natures mortes, pleines de force expressive et d'intensité chromatique et solaire. Précurseur de la peinture moderne, conciliant les audaces et les plus authentiques vérités et variétés de sa Provence natale, Auguste Chabaud livre un véritable art de vivre du midi. L'exposition « Auguste Chabaud en Provence » réunit plus de 120 tableaux, dessins et sculptures, vraies allégories de la Provence de Chabaud, du samedi 22 mai au dimanche 12 septembre 2010 dans les salons du Palais des Arts à Marseille.

Peintre expressionniste, ses sujets d'inspiration sont les paysages des Alpilles, le calme et la tranquillité de la Montagnette et les scènes rurales des villages de Provence. Dépouillée de tout folklore, la Provence de Chabaud est monumentale, pleine de vie, d'intensité picturale, brûlée sous la lumière accablante du soleil. Le paysage, résolu en formes simples et aux formes cernées de traits noirs épais, est construit à partir de quelques éléments symboliques, dans un chromatisme réduit, présidé progressivement par un bleu de Prusse éclatant. Dans ses portraits, il capture frontalement les visages ou découpe vivement leur profil, racontant la solitude des hommes dans le monde moderne.

A la manière des fauves, la ferveur de la touche, une grande simplification du dessin, l'emploi des couleurs pures juxtaposées caractérisent sa liberté d'expression et sa volonté de renouveler l'art de peindre son propre paysage. Fier de ses racines, Chabaud revendiquera toujours un art instinctif et une position marginale dans le champ artistique. Chabaud est un passionné, exigeant sur la qualité de son art.

Affiche de l'exposition