Au fil des pages, poussé par le mistral, le regard navigue dans la rade de Marseille aux côtés de voiliers et barques, pour arriver dans le Lacydon et se balader à quai dans les quartiers du bord de mer et ceux autour du Vieux-Port.

Subjugués par le rivage et ses calanques, les peintres, comme Barry, Simon, Dellepiane et Olive, ont peint avec réalisme et magnifié les charmes de la baie, attirés par le soleil, les couleurs contrastées et le climat.
Stendhal disait : « En face de moi, je voyais cette magnifique Marseille, cette ville du Midi par excellence ; elle est placée au fond d’un amphithéâtre formé par des rochers arides comme tous ceux de la Provence… »

Au cours des siècles et au fil de ses emplois et de ses occupants, le Lacydon s’est métamorphosé, calanque naturelle devenue port et point de départ vers l’Orient. Les peintres, comme Dufeu, Cabasson Ziem et Carrera, le dévoilent dans tous ses états, retranscrivant son intense activité où navires, voiliers et barques de pêcheurs se croisent avec fantaisie et frénésie dans tous sens.
André Suarès disait : « …Un or safran coule sur la moitié du Vieux-Port et sur l’autre une cendre lilas palpite… ».

L’Estaque, le Canet, Malmousque, la Corniche ou la Joliette composent quelques unes des nombreuses facettes de cette cité maritime, qui change de couleur à toute heure du jour. Le bruit des vagues, le cri des mouettes et le souffle du mistral résonnent et animent ces vues pittoresques du rivage de Friesz, Crapelet, Ponson ou Besset.
Saint-John Perse disait : « …On ne se lève jamais deux fois dans le même Marseille ».

De La Canebière au quai du Canal, des Accoules au marché de la Place de Lenche, les scènes de vie quotidienne de Dyf, Leprin, ou Lair sont pleines de vitalité, conviviales, colorées et expressives.
Guy de Maupassant disait « … Marseille palpite sous le gai soleil. Elle semble rire… ».